新華網北京7月11日電 7月13日，由姜文執導的電影《邪不壓正》即將在全國上映。電影根據旅美作家張北海的小說《俠隱》改編，講述青年俠士李天然留美歸來，為尋找五年前師門血案的元兇，深入古都的胡同巷陌，從而引發一系列的故事。本書首版于2007年，近日，出版方世紀文景再次重版。封面依舊由著名設計師陸智昌操作設計，作者修訂了個別文字，并新增后記及“《俠隱》作者張北海答客問”。
張北海，本名張文藝，祖籍山西五臺，1936年生于北京，1949年隨家人前往臺灣，師從葉嘉瑩學習中文，就讀于臺灣師范大學，1962年到洛杉磯繼續深造。1972年，張北海在紐約定居。整個70年代，他撰寫諸多有關紐約生活的散文，以至于成了那個時候初抵紐約的華人了解紐約的入門讀物。幾乎同時，他也開始關注他童年生活過的北京。兩年后，張北海開始隔三差五回京旅行，除了品嘗老北京的吃食外，還收集一些有關背景的書籍。
“不是為了寫小說而找材料，而是為了認識我生長的古都。”1994年，58歲的張北海因病住院，開始構思，找資料，做筆記，六年后寫就《俠隱》。
六年的寫作中，張北海參考了好幾百本有關老北京的中英文著作。書中對三十年代北平的描寫確鑿、細致，一街一門，一草一木，都符合當時史實，宛如城市在筆下復活。小說里的俠士，真實可信，作為從傳統走向現代的過程中最先失落的那一批人，《俠隱》是對他們最后的挽留。“俠義終結”的主題，則一舉顛覆了武俠小說寫作的格局。而另一個主題則是老北京的消逝，作者一箭雙雕，選取了七七事變前的北平這個時空點，讀來不免唏噓。
《俠隱》講述的是一段民國初年以老北京為背景的江湖俠義故事。小說對老北京的描寫細節精確，味道醇厚，所虛構的武俠故事也真實可信，阿城先生贊道具有“貼骨到肉的質感”“果然好看”。張北海筆下的北京，是一個“有錢人的天堂，老百姓的清平世界”，傳統和現代，市井和江湖，最中國的和最西洋的，最平常的和最傳奇的，融為一爐，雜糅共處，顯示出“一種特殊的現代性”。
張北海創造的這個老北京，既不是老舍筆下悲辛交集的下層民眾生活，亦不是曹禺筆下在傳統的桎梏中痛苦掙扎的北京人家，與張恨水的舊派小說風景更是迥然有別，它給我們帶來了新的景象和新的可能：透過今日開放社會的眼光去回望傳統，發現其中的美好，并創造一個理想的城市。
張北海接受采訪時曾表示，“我努力在利用這個虛實世界，將我出生那個年代的一些訊息傳達給今天年輕世代，即在沒有多久的從前，北京是如此模樣，有人如此生活，如此面對那個時代的大歷史和小歷史。”
孫書程
2018-07-24
4088
